Acústica

Quando comecei a trabalhar na polícia, o chefe do plantão, policial experiente no registro de ocorrências, foi encarregado de treinar os novatos. Eu ficava fazendo os registros, enquanto o colega orientava. Numa das noites, entrou um velhinho do tipo desgastadíssimo, que, se dirigindo a mim, expôs que queria fazer um registro. Não me lembro do fato que o levou até a DP. Pedi sua identidade, ao que ele não atendeu. Repeti o pedido enquanto ele me olhava fixamente. Vendo os movimentos de lábios, explicou que quase não podia me ouvir. Daí teve início um verdadeiro show acústico no interior do plantão:

-O SENHOR TEM AÍ SUA IDENTIDADE?

-Ah, a senhora quer a minha identidade?

-SIM, PODE ME PASSAR SUA IDENTIDADE?

-Entendi. Não tenho.

-ENTÃO ME DIGA O SEU NOME COMPLETO.

-QUAL A SUA DATA DE NASCIMENTO?

Digitados os dados, o sistema apontou um indivíduo que possivelmente seria o velhinho surdo. Para confirmar, perguntei:

-QUAL O NOME DA SUA MÃE?

-Argelina.

-O NOME DA SUA MÃE É ALGELINDA?

Com um meio sorriso, ele respondeu:

-É, Argelina.

Eu, principiante e preocupada em não fazer registro errado, parti para o nome do pai do velhinho.

- O NOME DO SEU PAI É PEDRO? - Dando graças a Deus do progenitor ter um nome comum.

Meio inseguro, confirmou. Imaginei que o senhor Pedro devia ter ido desta para outra há um século, fato que quase o apagara da memória do filho. Resolvi refrescar-lhe a memória.

-O NOME DO SEU PAI É PEDRO E O DA SUA MÃE É ALGELINDA!

O velhinho estampou um meio sorriso e tornou a falar:

- É, Argelina.

Eu ia repetir o nome da mãe novamente, quando fui interrompida pelo plantonista, que, já impaciente, estivera o tempo inteiro ali, naquele plantão do tamanho de um ovo, assistindo a cena e ouvindo o meu exercício vocal. Apressado falou:

-Toca, toca pra frente o registro que é ele mesmo!

Irritada por estar sendo apurada por ele, virei e falei indignada no mesmo tom em que falara com o velhinho:

-MAS EU NÃO POSSO DEIXAR ELE MORRER SEM SABER DIZER O NOME DA MÃE DELE!!!!

Dei-me conta de que minha voz ecoara, e que até o velhinho surdo ouvira a exclamação.

O momento seguinte foi de silêncio absoluto, logo seguido da risada do plantonista.

Não saberia descrever o tamanho do meu constrangimento. Coisa de principiante, mas eu só quis dizer.